(53:1-5) Shakir
"I swear by the star when it goes down.
Your companion does not err, nor does he go astray;
Nor does he speak out of desire.
It is naught but revelation that is revealed."

(6:105) Yusuf Ali
Thus do we explain the signs by various (symbols): that they may say, "Thou hast taught (us) diligently," and that We may make the matter clear to those who know.

The STAR in Verse 53:1 and the STAR in the Verse of Light is the same STAR.
Allah is making an oath on the STAR in Verse 53:1.
The STAR is Allah's Divine Symbol.
Allah's revelation will appear
when you see and touch the STAR in Allah's NEW Mosque.

(86:1-3) Yusuf Ali
"By the Sky and the Night-Visitant (therein);-
And what will explain to thee what the Night-Visitant is?-
(It is) the Star of piercing brightness;"

Allah explains His Signs using Symbols.
In the Verse of Light,
the STAR is one of Allah's SYMBOLS.

The Night-Visitant is the STAR of piercing brightness.
The STAR in Verses 86:1-3 and the STAR in the Verse of Light is the same STAR.
Allah is making an oath.
The STAR in the Verse of Light (and the STAR on Allah's NEW Mosque)
will pierce a person's soul with Allah's Nur (or An-Nur, Noor, Nor, Nour).

... more instructions from the Holy Quran. >>>